Venezuelai választások: Maduro, az ellenzék patthelyzetben van, mivel mindketten győzelmet hirdetnek – nemzeti

Venezuela ellenzéke és Nicolas Maduro elnök kormánya komoly harcba keveredett, miután mindkét fél győzelmet aratott az elnökválasztáson, amelyet a hosszútűrő nemzet milliói a legjobb esélyüknek tartottak arra, hogy véget vessenek a 25 éves egypárti kormányzásnak.

Számos külföldi kormány, köztük az Egyesült Államok, elzárkózott a vasárnapi választások eredményének elismerésétől, a tisztviselők pedig késleltették a részletes szavazatszámlálás nyilvánosságra hozatalát, miután a szavazatok 51%-ával Madurót nyilvánították győztesnek, míg Edmundo González nyugalmazott diplomata 44%-a lett a győztes.

„A venezuelai emberek és az egész világ tudja, mi történt” – mondta González.

Caracas utcáin harag, könnyek és hangos fazékcsörgés keveréke fogadta a Maduro által irányított Nemzeti Választási Tanács eredményhirdetését.

„Ez nem lehetséges” – mondta Ayari Padrón könnyeit törölgetve. – Ez megaláztatás.

0:57
Venezuela több tucat ellenzéki politikusnak kegyelmezett a választások közeledtével

A választások tovagyűrűző hatással lesznek Amerika-szerte, a kormány ellenfelei és támogatói egyaránt jelezték, hogy érdeklődnek a 7,7 millió venezuelai elvándorlás iránt, akik már elhagyták válsággal sújtott otthonukat, hogy külföldön keressenek lehetőséget, ha Maduro újabb hatéves mandátumot nyer.

Venezuela a világ legnagyobb bizonyított olajtartalékának tetején áll, és egykor Latin-Amerika legfejlettebb gazdaságával büszkélkedhetett. De Maduro átvétele után szabadesésbe került. A csökkenő olajárak, az alapvető áruk széles körű hiánya és a 130 000% fölé emelkedő hiperinfláció először társadalmi zavargáshoz, majd tömeges kivándorláshoz vezetett.

Az Egyesült Államok gazdasági szankciói, amelyek Madurót 2018-as újraválasztása után próbálták kikényszeríteni a hatalomból – amelyet az Egyesült Államok és több tucat más ország illegitimnek ítélt – csak súlyosbította a válságot.

A választók vasárnap hajnal előtt felsorakoztak, hogy leadhassák voksaikat, növelve az ellenzék reményét, hogy ez megtöri Maduro hatalmát.

A hivatalos eredmények megdöbbentették az ellenzéki tagokat, akik az interneten és néhány szavazóhelyiségen kívül ünnepelték González elsöprő győzelmét.

Napi nemzeti híreket kaphat

Naponta egyszer megkapja a nap legjobb híreit, politikai, gazdasági és aktuális híreket a postaládájába.

E-mail címének megadásával Ön elolvasta és elfogadta a Global News Általános Szerződési Feltételeit és Adatvédelmi szabályzatát.

„Annyira boldog vagyok” – mondta Merling Fernández, egy 31 éves banki alkalmazott, amikor egy ellenzéki kampány képviselője kiment egy szavazóhelyiségből Caracas munkásnegyedében, hogy bejelentse az eredményeket, amelyek szerint González több mint kétszeresére növelte Maduro szavazatszámát. . A közelben álló tucatnyian beletörtek a nemzeti himnusz rögtönzött előadásába.

„Ez egy új Venezuela útja” – tette hozzá Fernández, visszatartva a könnyeit. – Mindannyian belefáradtunk ebbe az igába.

1:00
Venezuela azt állítja, hogy egy „amerikai kémet” fogtak el az olajfinomító komplexum közelében

Gabriel Boric, Chile baloldali vezetője „nehezen hihetőnek” nevezte az eredményeket, míg Antony Blinken amerikai külügyminiszter szerint Washingtonnak „komoly aggályai vannak”, hogy azok nem tükrözik a szavazást – vagy az emberek akaratát.

Maria Corina Machado ellenzéki vezető szerint González győzelmének különbsége „elsöprő”, a szavazatok összesítése alapján a kampányban a szavazók körülbelül 40%-án megjelent képviselők szavaztak.

A hatóságok elhalasztották az országszerte mind a 30 000 szavazóhelyiség eredményeinek nyilvánosságra hozatalát, és azt ígérték, hogy csak a következő órákban teszik ezt meg, ami hátráltatja az eredmények ellenőrzésére irányuló erőfeszítéseket.

González volt a legvalószínűtlenebb az ellenzék zászlóvivője között. A 74 éves férfit egészen addig nem ismerték, amíg áprilisban lehallgatták, mint az utolsó pillanatban az ellenzéki hivatalban lévő Machado jelöltet, akit a Maduro által irányított Legfelsőbb Bíróság megtiltott abban, hogy 15 éven át bármilyen tisztségért induljon.

A győztes kihirdetésének késlekedése – amely hat órával a szavazások bezárása után következett be – arra utalt, hogy a kormányon belül mély vita folyik arról, hogyan tovább, miután Maduro ellenfelei már kora este megjelentek a győzelem nélkül.

Miután végül kijelentette a győzelmet, Maduro azonosítatlan külföldi ellenségeket vádolt meg a szavazórendszer feltörésével.

„Nem ez az első eset, hogy megpróbálják megsérteni a köztársaság békéjét” – mondta néhány száz támogatójának az elnöki palotában. Nem szolgáltatott bizonyítékot az állítás alátámasztására, de „igazságszolgáltatást” ígért azoknak, akik megpróbálnak erőszakot szítani Venezuelában.

2:23
Venezuela és Guyana megegyezett egy magas szintű találkozóról az annektálási félelmek miatt

A hatóságok úgy időzítették a vasárnapi választást, hogy egybeessen a volt elnök, Hugo Chávez 70. születésnapjával. De Maduro és Venezuelai Egyesült Szocialista Pártja minden eddiginél népszerűtlenebb a szavazók körében, akik politikáját okolják a bérek leveréséért, az éhezésért, az olajipar megbénításáért és a családok elválasztásáért a migráció miatt.

Az elnök ezen a választáson a gazdasági biztonságról szólt, amit vállalkozói történetekkel, a stabil valutaváltásra és az alacsonyabb inflációra való utalással próbált eladni. A Nemzetközi Valutaalap előrejelzése szerint a gazdaság idén 4%-kal fog növekedni – ez az egyik leggyorsabb Latin-Amerikában –, miután 2012-től 2020-ig 71%-kal zsugorodott.

De a legtöbb venezuelai életminősége nem javult. Sokan kevesebb mint 200 dollárt keresnek havonta, ami azt jelenti, hogy a családok nehezen engedhetik meg maguknak a nélkülözhetetlen dolgokat. Vannak, akik másod- és harmadik munkahelyen dolgoznak. Egy kosár alapvető alapanyagokból – amely egy négytagú család egy hónapra való étkeztetésére elegendő – becslések szerint 385 dollárba kerül.

Az ellenzéknek sikerült egyetlen jelölt mögé tömörülnie az évekig tartó párton belüli megosztottság és választási bojkott után, amely megtorpedózta a kormánypárt megdöntésére irányuló ambícióikat.

A Maduro által ellenőrzött legfelsőbb bíróság megakadályozta, hogy Machado 15 évre pályára lépjen. Egykori képviselőként a szavazatok több mint 90%-ával besöpörte az ellenzék októberi előválasztását. Miután megtiltották az elnökválasztáson, egy egyetemi tanárt választott meghatalmazottjának, de az Országos Választási Tanács is megakadályozta a regisztrációban. Ekkor választották meg a politikai újonc Gonzálezt.

Az ellenzék igyekezett megragadni a válságból adódó hatalmas egyenlőtlenségeket, amelyek miatt a venezuelaiak elhagyták országuk valutáját, a bolivárt az amerikai dollárért.

González és Machado kampányuk nagy részét Venezuela hatalmas hátországára összpontosította, ahol az elmúlt években Caracasban tapasztalt gazdasági tevékenység nem valósult meg. Olyan kormányt ígértek, amely elegendő munkahelyet teremt ahhoz, hogy a külföldön élő venezuelaiak hazatérhessenek és újra egyesüljenek családjukkal.

Az Associated Press írója, Fabiola Sánchez hozzájárult ehhez a jelentéshez.